Since Shakespeare‘s day, ‘bump‘ has meant a protuberance, something raised above the normal level. In a road, a bump forces one to slow down. During an election, a bump is more like a bounce. In the late 20th century, as data visualization became more common, words were commandeered to describe meaningful patterns or events. For instance, a significant change in a graphic trend-line (since at least 1980) became a ‘bump’ in the polls. Soccer has good and bad bumps too.

Received wisdom says that when a team fires its manager, almost always because of poor results, the team revives, plays better, and often wins its next game, or several games. In other words, the team will enjoy a positive ‘bump’. The general reasoning is that players, wishing to impress the new manager, will try harder to keep their place on the squad, or earn the favor of…

There’s a quality to players that coaches love to see here; they call it “grinta,” or “grit” — the will to focus one’s attention and energies towards a task despite all obstacles and conditions. Simon’s coach constantly talks to his team about playing with grinta. Castel Rigone showed it after the holiday break and earned three points in their fifth straight win, 1-0 over Chieti (who had beat them 3-1 in the very first game of the season back in August).

I took Simon to see the match; it had poured that morning, and the pitch was full of water puddles; the grounds crew worked with squeegees and augers to try to drain the water and dry the mud. The all-white kit of the home side was brown almost immediately, however. In those first minutes, Chieti launched a direct assault, putting through-balls between defenders who were slow to…

All last week, the Giornale dell’Umbria published stories on Castel Rigone going for a ‘poker’. A ‘poker’ in Italian means a hand with four aces. In sporting terms, this indicates either scoring four goals in a game, or a string of four successive wins. On Sunday, the team earned that club-record fourth win in a row. A 1-0 victory away at Sorrento Calcio, after defeating other strong opposition (first-place Teramo and seventh-place Vigor Lamezia), vaulted Castel Rigone into fifth place at the midway point of the season, firmly within the survival zone of the top eight teams. (In Italian soccer, tiebreakers for teams level on points are: first, head-to-head record; second, overall goal difference.)

The victory at Sorrento was achieved without their top striker, Dario Tranchitella, who was on the bench with the flu. Two other first-team strikers (Di Paola and Cappai) have either been transferred or are about to…